ngồi ngay ngắn Tiếng Trung là gì

• 端坐

• ngồi     搭; 椉 踞 rồng cuộn hổ ngồi ; long bàn hổ cứ 龙盘虎踞。 坐 mời ngồi 请坐。...
• ngay     顿时 跟脚; 跟脚儿 及时; 立; 立地; 立即; 立刻; 立时; 偻 có vấn đề thì giải quyết ngay....
• ngắn     促 短; 短暂; 浅 短促 phỏng vấn ngắn. 短促的访问。 短小 bài viết ngắn 篇幅短小。...
• ngay ngắn     板正; 整齐; 平整; 端正; 恭正 tập vở đóng rất ngay ngắn 本子装订得板板正正的。 anh ấy lấy ra...

• 大熊,熄灯,爆豹,眼睛
  Hạ sĩ, tắt lửa đi, ngồi ngay ngắn, đưa kính đây.
• “布洛姆奎斯特听到布布兰斯基拉了把椅子坐下了。
  Blomkvist nghe thấy Bublanski kéo ghế ngồi ngay ngắn lại.
• 吃完后8只狼整齐地坐下，盯着后车门。
  Ăn xong, 8 con sói ngồi ngay ngắn nhìn về phía cửa xe.
• 吃完后8只狼规整地坐下，盯着后车门。
  Ăn xong, 8 con sói ngồi ngay ngắn nhìn về phía cửa xe.
• 后来，虔慧活到一百三十岁，端坐圆寂。
  Về sau, sư Kiền Huệ sống đến 130 tuổi, ngồi ngay ngắn qua đời.
• 安安端正坐着，答：“他在外边跑生意，是商人。
  An An ngồi ngay ngắn, đáp: “Anh ấy chạy làm ăn bên ngoài, là thương nhân.”
• 他们五个人直接坐在了外面的餐桌上。
  Năm người ngồi ngay ngắn trên bàn ăn.
• 他正端坐在书桌后面，手里夹着一只香烟。
  Hắn đang ngồi ngay ngắn trên bàn sách, trong tay kẹp theo một điếu thuốc lá.
• 说完，就移坐到椅子上，面向西方，端身正坐。
  Nói xong, liền chuyển sang ngồi trên ghế, mặt hướng về Tây, thân ngồi ngay ngắn.